"Hetked sõpradega" on Q & A funktsioon Sõna ajakiri. 1906i ja 1916i vahel olid järgmised küsimused Sõna ja vastas hr Percivalile. Allpool olevad kuupäevad on lingid üksikutele PDF-failidele, kus kõik need algsed küsimused ja vastused on reprodutseeritud. Ajaloolise autentsuse säilitamiseks on kõik trükivead säilinud koos selle aja jooksul populaarsete kirjavahemärkide kasutamisega. Klõpsake allpool toodud esiletõstetud kuupäevadel, et saada vastuseid igale nimetatud kuupäeval loetletud küsimusele.

Märtsil 1906:

Kuidas me saame öelda, mida oleme oma viimases inkarnatsioonis?

Kas me võime öelda, mitu korda oleme enne sündinud?

Kas me oleme teadlikud meie reinkarnatsioonide vahel?

Millised on Aadama ja Eeva reinkarnatsiooni teosofilised vaated?

Kui pikk on määratud aeg, mis on määratud reinkarnatsioonide vahel?

Kas me muudame oma isiksust maa peale naasmisel?


Aprill 1906:

Kas teosoof usub ebauskidesse?

Milline alus on ebausk, et „caul'iga sündinud” võib omada mõnda psüühilist teadlikkust või okultistlikku võimu?

Kui mõte võib teise inimese meelele edastada, siis miks seda ei tehta nii täpselt ja sama palju intelligentselt kui tavaline vestlus toimub?

Kas meil on midagi, mis on analoogne mõtteülekande protsessiga?

Kuidas saame arukalt mõelda?

Kas on õige lugeda teiste mõtteid, kas nad peaksid seda tegema või mitte?


May 1906:

Miks on parem surmamise järel keha kremeerida, selle asemel, et see oleks maetud?

Kas vampiiride ja vampiiristega seotud lugudes on tõde?

Milline on inimeste äkilise surma põhjuseks nii noorte kui ka elu alguses, kui tundub, et nende ees on palju vaimset ja füüsilist kasulikkust ja kasvu?

Kui astraline käsi, jalg või muu keha liige ei ole lahutatud, kui füüsiline liige on amputeeritud, siis miks ei saa astraline keha teise füüsilise käe või jala reprodutseerida?


Juuni 1906:

Kas teosofist on taimetoitlane või liha sööja?

Kuidas võib tõeline teosofist ennast pidada teosofistiks ja endiselt liha süüa, kui me teame, et looma soove viiakse looma lihast selle keha juurde, kes seda sööb?

Kas pole tõsi, et India joogid ja jumalike saavutuste mehed elavad köögiviljadel, ja kui jah, siis kas ei tohiks need, kes ennast arendaksid, vältida liha ja elaksid ka köögiviljadel?

Millist mõju avaldab köögiviljade söömine inimese kehale võrreldes liha söömisega?


Juuli 1906:

Kuidas saab taimetoitlus ennetada meele kontsentratsiooni, kui soovitakse koondada taimetoitlust?


Oktoober 1906:

Mis on terminite elementalite täpne tähendus, mida teosofistide ja okultistide poolt nii palju ühendusi kasutatakse?

Mida tähendab „inimelement”? Kas selle ja alumise meele vahel on erinevusi?

Kas on olemas elementaarne kontroll, mis kontrollib soove, teine ​​kontrollib elujõudu, teine ​​kontrollib keha funktsioone või kas inimene elementaarne kontrollib neid kõiki?

Kas sama elementaarne kontrollib nii teadlikke tegusid kui ka keha teadvusetuid funktsioone?

Kas elementaatorid on üldiselt arenevatel üksustel ja kas nad kõik või ükski neist arenemise käigus saavad meheks?


November 1906:

Kas on tõesti võimalik näha tulevikku?

Kas ei ole võimalik näha mineviku ja sündmuste tegelikke esinemisi, nagu nad tulevikus on nii selgelt ja selgelt, nagu ta näeb praegust?

Kuidas on võimalik näha selgeltnägemist, kui selline nägemine on vastu kogu meie kogemusele?

Millised on organid, mida kasutatakse selgeltnägemises, ja kuidas läheb nägemus käest saadavatest objektidest suurte vahemaade juurde ja teadaolevast nähtamatust nähtamatust?

Kas okkultist võib tulevikku vaadata, kui ta seda soovib, ja kas ta kasutab seda silmapilgavat teadlikkust?

Kui okkultist suudab loori purustada, miks mitte okultistid, kas individuaalselt või kollektiivselt saavad kasu nende teadmistest tulevatest sündmustest?

Mis on „kolmas silm” ja kas nägija ja okkultist seda kasutavad?

Kes kasutab käbinääret ja milline on selle kasutamise eesmärk?

Kuidas avaneb kolmas silma või pihustik, ja mis juhtub sellisel avamisel?


Detsember 1906:

Kas jõul on teosofistile eriline tähendus ja kui jah, siis mis?

Kas on tõenäoline, et Jeesus oli tegelik inimene ja et ta sündis jõulupühal?

Kui Jeesus oli tegelik inimene, siis miks pole meil enam ajaloolisi andmeid sellise inimese sünnist või elust, kui piibliteatis?

Miks nad seda nimetavad, detsember 25th, jõulud asemel Jeesuse või Jeesuse päeva või mõne muu nime?

Kas on olemas esoteeriline viis Jeesuse sünni ja elu mõistmiseks?

Te rääkisite Kristusest kui põhimõttest. Kas te teete vahet Jeesuse ja Kristuse vahel?

Milline eriline põhjus on selleks, et tähistada detsembri 25th päeva kui Jeesuse sündi?

Kui on võimalik, et inimene saab Kristusest, kuidas see saavutatakse ja kuidas see on seotud 25th detsembrikuuga?


Märtsil 1907:

Kas on vale kasutada füüsilisi vaevusi vaimsete, mitte füüsiliste vahendite abil?

Kas on õige proovida füüsilisi häireid vaimselt ravida?

Kui on õige ravida füüsilisi häireid vaimsete vahenditega, siis kui füüsilised häired on vaimse päritoluga, siis miks on vale, et vaimne või kristlane teadlane ravib neid häireid vaimse ravi abil?

Miks on vaimse teadlaste jaoks vale saada füüsilise või vaimse haiguse raviks raha, samal ajal kui arstid võtavad tavapäraseid tasusid?

Miks ei ole õige, et vaimne teadlane saab raha haiguse raviks, kui ta pühendab kogu oma töö selle aja eest ja peab elama raha?

Kuidas saab loodus anda inimesele, kes tõesti soovib teisi, kuid kellel ei ole mingit võimalust ennast toetada?

Kas kristlased ja vaimsed teadlased ei tee head, kui nad ravivad, kui arstid ei suuda?

Millise kriteeriumi me vaimse teadlase vaimsete vajaduste kohta peaksime?

Kuidas on võimeline järgima omaenda või teise vaimse operatsiooni ja tõeliselt nägema põhjusi, keelata vaimse ja kristliku teadlase väiteid?

Millised on kristlike või vaimse teadlaste õpetuste vastuvõtmise ja praktiseerimise tulemused?

Miks on nii palju vaimseid tervendajaid jõukad, kui nad ei ravi ravile ja kui nad ei ole need, mida nad ise esindavad, kas nende patsiendid ei leia seda?

Kas Jeesus ja paljud pühakud ei ravinud füüsilisi häireid vaimsete vahenditega ja kui nii, siis kas see oli vale?

Kui on vale raha saada füüsiliste haiguste ravimiseks vaimsete protsesside abil või anda „teadusõpetust”, kas pole ka ekslik, kui kooliõpetaja saaks raha õppimiseks õpilaste õpetamiseks mis tahes õppevaldkonnas?


Oktoober 1907:

(Toimetajale saadetud kirjas kritiseeritakse märtsi 1907i “Hetked sõpradega”, millele järgneb hr Percivalilt saadud vastus.


November 1907:

Kristlane ütleb, et inimesel on keha, hing ja vaim. Teosofist ütleb, et inimesel on seitse põhimõtet. Millised on need seitse põhimõtet mõne sõnaga?

Mõne sõnaga sa saad mulle öelda, mis toimub surmaga?

Enamik spiritistidest väidavad, et nende lahkumisel ilmuvad lahkunud hinged ja vestlevad sõpradega. Teosofistid ütlevad, et see nii ei ole; et see, mida näeme, ei ole hing, vaid koor, õud või ihu, mida hing on ära viskanud. Kes on õige?

Kui inimese hinge võib vangi pidada pärast surma oma ihu poolt, siis miks ei pruugi see hing ilmneda ja miks on vale öelda, et see ei ilmu ja vestleb sittersiga?

Kui esinemised seanssidel on ainult koorikud, õudused või soovikehad, mis on inimese hinge poolt pärast surma avastatud, siis miks on neil võimalik suhelda sittersiga ainult asjaomasele isikule teadaoleval teemal ja miks Kas see teema tõuseb ikka ja jälle üles?

Seda ei saa eitada, et vaimud räägivad mõnikord tõest ja annavad ka nõu, mis järgneb kõigile asjaosalistele. Kuidas võib teosofist või mõnda teist vaimsuse vastu eitada neid fakte eitada või selgitada?


Märtsil 1908:

Kui on tõsi, et ükski, kuid kate, vürstid ja üksused, millel ei ole mana, ilmuvad teosofiliste õpetuste kohaselt seances, kust saab filosoofilise ja sageli teosofilise iseloomuga informatsiooni ja õpetusi, mida mõned meediumid on kahtlemata saanud?

Kas surnud töö on individuaalselt või kollektiivselt teatud eesmärgi saavutamiseks?

Kuidas surevad surnud, kui üldse? Mis toetab nende elu?

Kas surnud kannavad riideid?

Kas surnud elavad majades?

Kas surnud uni on?


Mai 1908;

Kas surnud inimesed elavad peredes, kogukondades ja kui on, siis kas on valitsus?

Kas surnud inimeste tegude eest on karistus või tasu kas elus või surma ajal?

Kas surnud omandavad teadmisi?

Kas surnud teavad, mis selles maailmas toimub?

Kuidas selgitada juhtumeid, kus surnud on ilmunud kas unistustes, või inimestele, kes olid ärkvel, ja teatanud, et teatud isikute, tavaliselt teiste pereliikmete surm oli lähedal?

Kas surnud on seotud nende perekonnaliikmetega, kes olid nende perekond maa peal, ja kas nad jälgivad neid; öelge lahkunud ema tema väikeste laste üle?

Surma maailmas on olemas sama päike ja kuu ja tähed nagu meie maailmas?

Kas on võimalik, et surnud mõjutavad elamist ilma elavate teadmisteta, pakkudes mõtteid või tegusid?


Juuni 1908:

Kas keegi teab, kus keskus on, millest meie päike ja planeedid paistavad? Ma olen lugenud, et see võib olla Alcyone või Sirius.

Mis teeb südame löögi; kas see on päikese lainete vibratsioon, aga ka hingamine?

Milline on seos südame ja seksifunktsioonide vahel - ka hingamine?

Kui palju kooril on inimene ja muu maa elu?

Kas päike või kuu reguleerivad või reguleerivad katameeniaega? Kui ei, siis mis?


Juuli 1908:

Kas sa ütled mulle midagi tule või leegi olemuse kohta? See on alati tundunud kõige salapärane asi. Teadusraamatutelt ei saa ma rahuldavat teavet.

Mis on suurte segaduste põhjus, nagu preeria tulekahjud ja tulekahjud, mis paistavad üheaegselt kevadest linna eri osadest ja mis on spontaanne põlemine?

Kuidas moodustuvad sellised metallid nagu kuld, vask ja hõbe?


August 1908:

Kas sa usud astroloogias kui teaduses? Kui jah, siis kui kaugele see on seotud inimelu ja huvidega?

Miks mõjutab sünnitushetk füüsilisse maailma ego saatusele selle kehastuseks?

Kuidas sünnihetk määrab oma saatuse maailmas?

Kuidas mõjutavad sündi või saatuse mõju ego karma?

Kas planeedi mõjusid kasutatakse inimese karma või saatuse haldamiseks? Kui jah, siis kuhu tulevad tasuta?


Detsember 1908;

Miks mõnikord öeldakse, et Jeesus oli üks inimkonna päästjatest ja et antiikajastel olid ka oma päästjad, selle asemel, et öelda, et ta on maailma Päästja, nagu seda hoiab kogu kristlus?

Kas te saate meile öelda, kas on inimesi, kes tähistavad oma päästjate sündi detsembri viiendal päeval või selle ajal (ajal, kui päike on öelnud, et siseneb tähis Kaljukits?

Mõned ütlevad, et Kristuse sünd on vaimne sünd. Kui see nii on, siis miks jõuab jõule füüsilise keha eest söömise ja joomise teel, mis on meie vaimsuse mõistete vastand?

“Hetked sõpradega”, Vol. 4, lehekülg 189, on öeldud, et jõulud tähendavad „nähtamatu päikesevalguse, Kristuse põhimõtte“ sündi, mis jätkub: „Tuleb sündida inimese sees.” Kui see nii on, siis kas siis järeldub, et füüsiline Jeesuse sünd oli samuti kahekümne viiendal detsembril?

Kui Jeesus või Kristus ei elanud ega õpetanud, nagu ta peaks tegema, siis kuidas on see viga nii paljude sajandite jooksul valitsenud ja peaks täna valitsema?

Kas sa tahad öelda, et kristluse ajalugu ei ole midagi muud kui muinasjutt, et Kristuse elu on müüt ja et peaaegu 2,000i aastatel on maailm uskunud müüdisse?


Märtsil 1909:

Kui astroloogilised intelligentsused on võimelised nägema läbi materjali, siis miks ei suuda ükski meediakontroll täita praegust kuulsat oranži loendustesti?

Millist seletust võib teosoofia pakkuda nii sageli esinevatele kohutavatele maavärinatele, mis võivad hävitada tuhandeid inimesi?


Juuni 1909:

Mis on Ülima Olendi jumalik kehastus või kehastus?

Milline on hüpofüüsi organismi kasutamine või funktsioon?

Milline on käbinäärme kasutamine või funktsioon?

Mis on põrna kasutamine või funktsioon?

Milline on kilpnäärme kasutamine või funktsioon?


Juuli 1909:

Kas loomad mõtlevad ja mõtlevad?

Kas kodukohaste loomade kohalolek toob inimestele mingit kurja mõju?


August 1909:

Kas on alust nende väidete kohta, kes ütlevad, et lahkunud meeste hinged kehastuvad linnudesse või loomadesse?

Kas te saate selgemalt selgitada, kuidas inimese erinevad mõtted tegutsevad füüsilise maailma küsimuses, et toota erinevaid loomi, nagu lõvi, karu, paabulind, rattlesnake?(See küsimus viitab Percivali toimetusele mõte. - Ed.)


September 1909:

Kas saab vaadata oma kehasse ja näha erinevate organite tööd ning kui jah, siis kuidas seda teha?


Oktoober 1909:

Millistes olulistes punktides erineb astral maailm vaimsest? Neid termineid kasutatakse sageli neid teemasid käsitlevates raamatutes ja ajakirjades vaheldumisi ning see kasutamine sobib lugeja meele segamiseks.

Kas iga keha organ on arukas üksus või kas see teeb oma tööd automaatselt?

Kui iga keha või kehaosa on meeles esindatud, siis miks ei kaota hull inimene oma keha kasutamist, kui ta kaotab oma mõtte kasutamise?


November 1909:

Ei tundu olevat mõistlik, et kaks või enam vastuolulist arvamust võivad olla õiged mis tahes tõe suhtes. Miks on mõned probleemid või asjad nii palju? Kuidas siis saame öelda, milline arvamus on õige ja milline on tõde?


Detsember 1909:

Miks on kalliskivid määratud teatud kuude kaupa? Kas see on põhjustatud muust kui inimeste väljamõeldisest?

Kas teemant või muu vääriskivi on muu väärtus kui see, mida esindab raha standard? ja kui jah, siis milline on teemandi või muu sellise kivi väärtus?


Jaanuar 1910:

Kas vaim toimib koos inimesega ja millised on vaimsed olendid?


Veebruar 1910:

Kas pole mingit veendumust, et Atlanteans võiks lennata? Kui jah, siis kus on selline usk?

Kas inimesed, kes püüavad aeronavigatsiooniprobleemi lahendada, on taaskasutatud Atlanteans?

Kui atlantlased oleksid aeronavigatsiooni probleemi lahendanud ja kui need, kes on nüüd sama probleemiga seotud, olid atlantlased, siis miks ei ole need isikud pärast Atlantise uppumist ja enne praegust aega reinkarniseerunud ja kui nad on ennast taaselustanud enne praegusel ajal, miks ei ole nad suutnud õhku hallata või enne praegust aega lennata?


Märtsil 1910:

Kas me oleme või pole me koos atma-buddhiga?

Kas ei ole tõsi, et kõik, mida me saame, on juba meie sees ja et me peame seda teadvustama?


Aprill 1910:

Kas pimedus on valguse puudumine, või kas see on iseenesest eraldiseisev ja mis võtab valguse koha? Kui nad on erinevad ja eraldatud, siis mis on pimedus ja mis on valgus?

Mis on raadium ja kuidas on võimalik, et see jätab pidevalt suure energia ära ilma ilmse jäätmete ja oma jõu ja keha kadumiseta ning milline on selle suure radioaktiivsuse allikas?


May 1910:

Kas on võimalik välja töötada uus taime-, puuvilja- või taimeliik, mis on täiesti erinev ja mis erineb teistest tuntud liikidest? Kui jah, siis kuidas seda tehakse?


Juuni 1910:

Kas on võimalik ja kas on õige vaadata tulevikku ja ennustada tulevasi sündmusi?


Juuli 1910:

Kas on võimalik mõttest välja mõelda? Kui jah, siis kuidas seda tehakse; kuidas saab vältida selle kordumist ja hoida seda meeles?


August 1910:

Kas kuulumine salajastesse ühiskondadesse mõjutab meelt evolutsioonis?

Kas on võimalik midagi midagi saada? Miks püüavad inimesed midagi saada midagi? Kuidas peavad inimesed, kes ilmselt midagi ei saa, maksma selle eest, mida nad saavad?


September 1910:

Millised on olulised erinevused teosoofia ja uue mõtte vahel?

Mis on vähi põhjus? Kas on olemas teadaolev ravi selle raviks või tuleb mõni ravimeetod avastada enne, kui selle ravi saab läbi viia?


Oktoober 1910:

Miks on erinevate inimeste poolt nii erinev madu? Mõnikord räägitakse madu kui kurja esindajat, mõnikord tarkuse sümbolina. Miks on inimesel selline omapärane hirm maodest?

Kas lugudest on tõde, et roosikirikutel oli kunagi põlevad lambid? Kui jah, siis kuidas nad tehti, millist eesmärki nad teenisid ja kas neid saab nüüd teha ja kasutada?


May 1912:

Miks kasutatakse kotka erinevate rahvaste embleemina?

Kas kahekordse otsaga kotkas on nüüd mõnede riikide rahvusliku embleemina ja mis leidub piibellike aegade iidsetest heidiitidest, viidates inimese androgoogilisele seisundile?


Juuni 1912:

Royal Archi peatüki Masonic Keystone'i ringi neljandas kvartalis ja pooles veerandis on tähed HTWSSTKS Kas nad on Zodiaciga seotud ja millised on nende positsioonid ringi ümber?


Juuli 1912:

Mis on maitse toidus?

Kas maitse on toidust toidust sõltumatu?


Oktoober 1912:

Kuidas saab ennast kaitsta teiste valede või nuhtluse eest?


November 1912:

Kuidas talvituvad loomad elavad ilma toiduta ja ilmselt ilma õhuta nende pikkade talveuneperioodide ajal?

Kas kopsuga loom võib elada ilma hingamiseta? Kui jah, siis kuidas see elab?

Kas teadus tunnustab kõiki seadusi, mille alusel inimene saab elada ilma toidu ja õhuta; kui jah, siis kas mehed on nii elanud ja mis on seadus?


Detsember 1912:

Miks on aeg jagatud nii nagu see on?


Janauary 1913:

Tal on aega oma osadeks aastateks, kuudeks, nädalateks, päevadeks, tundideks, minutiteks ja sekunditeks, mis vastab inimese keha füsioloogilistele või muudele protsessidele? Kui jah, siis millised on vastavused?


Veebruar 1913:

Kas inimene võib elada läbi, lõpetada oma ülesanded ja surra rohkem kui ühele elule selle maa peal, mis on talle määratud aastatel?


Märtsil 1913:

Kas elementaarse aine, maagiliste protsesside abil saab käte abil viia konkreetsesse vormi; kui jah, siis millist konkreetset vormi saab esitada ja kuidas seda teha?

Kuidas tuleks käsi kasutada oma keha või keha mõne osa tervendamiseks?


Aprill 1913:

Mis on vajalik pühendumise kasvuks?

Milline on viirukate olemus ja kui kaua seda on kasutatud?

Kas mingeid eeliseid, mis tulenevad viiruse põletamisest meditatsiooni ajal?

Kas viirukpõletamise mõju on nähtav mis tahes lennukil?


May 1913:

Milliseid värve, metalle ja kive seitsmele planeedile omistatakse?

Kas värvide, metallide ja kivide kandmist peab kindlaks määrama selle planeedi aspekt, mille all kandja on?

Kas värvid, metallid ja kivid on erilised voorused ja kuidas neid saab ilma planeedideta kanda?

Millised tähed või numbrid on planeetidele kinnitatud?


Juuni 1913:

Kas inimene on makrokosmi mikrokosm, universum miniatuurne? Kui jah, siis peavad planeedid ja nähtavad tähed olema temas esindatud. Kus nad asuvad?

Mida tähendab tervis üldiselt? Kui see on inimese füüsilise, vaimse ja vaimse jõu tasakaal, siis kuidas on tasakaalu säilinud?


Juuli 1913:

Kas on parim, kui mees jätab oma füüsilise keha alateadlikult, et hing saab oma unenäoolekusse?

Milline kõrgus on hingedel, kes lahkuvad oma füüsilistest kehadest teadlikult ja kes jäävad teadlikuks pärast surma?


August 1913:

Palun kirjeldage surematust ja kirjeldage lühidalt, kuidas surematus on saavutatav?

Kas inimesele meeldib ja ei meeldi oma hinge peegeldused? Kui jah, siis kuidas need kajastuvad? Kui ei, siis kust need meeldivad ja ei meeldi?


September 1913:

Kas see on parim, kui inimene peaks oma seksuaalsed soovid maha suruma, ja kas ta peaks püüdma elada celibati elu?


Oktoober 1913:

Milline on lepituse doktriini põhjendus ja kuidas see saab kokku leppida karma seadusega?


November 1913:

Mis on naer ja miks inimesed naeravad?


Aprill 1915:

Milline on seos magnetismi ja gravitatsiooni vahel ja kuidas nad üldse erinevad? Ja milline on seos magnetismi ja loomade magnetismi vahel ning kuidas nad üldse erinevad?

Kuidas ravib loomade magnetism?


May 1915:

Kas loomade magnetism, mesmerism ja hüpnotism on seotud ja kui jah, siis kuidas need on seotud?

Kuidas saab loomade magnetismi aktiveerida ja milliseks kasutamiseks võib seda kasutada?


Juuni 1915:

Mis on lõhnaaju; kuidas see toimib; kas füüsilised osakesed osalevad sensatsiooni tekitamises ja milline osa on lõhnav mäng elus?

Mis on kujutlusvõime? Kuidas seda kasvatada ja kasutada?


Juuli 1915:

Mis on haigus ja milline seos bakteritega on?

Mis on vähk ja kas seda saab ravida ja kui seda saab ravida, siis mis on ravi?


August 1915:

Mis on hea võimalus ärkamise ja unistuste olekute ühendamiseks nii, et ei oleks ajavahemikku, mille jooksul magamiskoht on teadvuseta?


September 1915:

Mis nõuab meid meie arvamuste eest hea meelega? Mil määral on meil lubatud oma arvamusi teiste vastu avaldada?


Oktoober 1915:

Kuidas on see, et ärkveloleku ajal kõik pingutused ja lahenduse ajal võimatuks osutunud probleemid lahendatakse une ajal või kohe pärast ärkamist?


November 1915:

Mis on mälu?


Detsember 1915:

Mis põhjustab mälukaotust?

Mis põhjustab unustada oma nime või kus ta elab, kuigi tema mälu ei pruugi olla muul viisil kahjustatud?


Jaanuar 1916:

Mida tähendab mõiste „hing” ja kuidas peaks kasutama mõistet Soul?


Juuni 1916:

Kas teosoofiline doktriin meie kannatustest maa peal ei ole karmiline karistus, mis on samaväärne meie kannatuste teoloogilise väitega kui põrgu tagandamisega, sest mõlemad väited peavad olema ainult usus aktsepteeritavad; ja edasi, üks on umbes sama hea kui teine, et toota moraalset headust?.